กรงขังแห่งเงา

樊笼

เรื่องราวของ “หนานเยียนจือ” บุตรตรีของช่างฝีมือ ที่ครอบครัวของนางถูกฆ่าล้างตระกูล หลังจากที่รอดมาได้นางจึงฝากตัวเป็นศิษย์ของ “จวงอู๋จิ้ว” อดีตเคยเป็นเด็กสาวที่อ่อนแอ แต่บัดนี้กลายเป็นหญิงแกร่งที่ไม่ยอมแพ้ต่อโชคชะตา เพื่อแก้เเค้นให้กับครอบครัว เป้าหมายของนางคือผู้นำของหอหลิงหยา ที่อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหารหมู่ในครั้งนี้ แต่คาดไม่ถึงเลยว่า ผู้ปกครองหอหลิงหยาที่นางเห็นคือ “หนานเยียนจือ” อาจารย์ที่นางเคารพนับถือมาตลอด